原标题：《钢结构（中英文）》Steel Construction第一届编审委员会第一次会议成功召开

  2019年12月17日上午，《钢结构（中英文）》Steel Construction第一届编审委员会成立大会暨第一次编委会会议在重庆大学土木工程学院圆满召开。本届编委会主任委员、中国工程院院士、重庆大学教授周绪红，编委会副主任委员、中国工程院院士、清华大学教授聂建国，重庆大学副校长、教授刘汉龙，《钢结构（中英文）》Steel Construction副主编、编委、中冶建筑研究总院有限公司副总经理、总工程师曾滨，《工业建筑》杂志社社长杨颖芳，以及30余位编委会委员参加会议。

  《钢结构（中英文）》Steel Construction第一届编审委员会成立大会暨第一次编委会会议开幕式由曾滨副主编主持。主任委员周绪红院士，副主任委员聂建国院士，重庆大学刘汉龙教授分别致开幕词。

  刘汉龙教授首先代表重庆大学对各位专家的到来表示热烈欢迎。他指出，科技期刊是科研成果的重要载体，我国的科技期刊不仅要走出去，面向国际，更要将我国先进的科研成果留在祖国的大地上，《钢结构（中英文）》Steel Construction期刊很好的兼顾了两者，相信这本刊未来一定会发展的很好。

  周绪红院士首先对各位专家齐聚重庆大学共商《钢结构（中英文）》Steel Construction的发展表示热烈的欢迎和衷心的感谢，他在讲述《钢结构》期刊的发展历史时指出，《钢结构》期刊自1986年创刊以来，一直伴随着我国钢结构事业的发展而成长，从无到有，从小到大，从中文转变为中英文，编委团队逐步壮大，目前3位主任委员和副主任委员，6位顾问，55位编委成员均是来自于国内外知名高校及企业钢结构领域的著名专家。现如今《钢结构（中英文）》Steel Construction将迈出走向国际化的步伐，通过建立起一个钢结构技术领域的国际学术交流平台，打开对外和对内展示国际钢结构发展进程的窗口，这将对我国高校、科研院所及企业中钢结构领域的人才教育培训发挥重大作用，并促进和推动国际钢结构技术的发展。周院士强调了此次会议的目的是讨论《钢结构（中英文）》Steel Construction未来的发展趋势，并对期刊发展道路做出明确规划。

  聂建国院士强调，当下以科学技术实力为核心的国际竞争愈发激烈，这就迫切地要求我们牢固树立科技自信，对于土木工程领域而言，工程科技必须强调自信，因此我们肯定要有“土木工程科技自信”的意识。此次将《钢结构》改版为《钢结构（中英文）》Steel Construction就是科学技术自信的体现，这在创新引领发展、建设科技强国的背景下，对实现我国土木行业期刊的国际化发展具备极其重大意义。《钢结构（中英文）》Steel Construction的创立不仅要吸引我国土木工程领域的科研成果回流，让我国的科研人员将论文写在祖国的大地上，还要吸纳国外先进的科研和技术成果。

  在《钢结构（中英文）》Steel Construction第一届编审委员会成立仪式上，编委会主任委员周绪红院士为副主任委员、委员颁发聘书。

  期刊出版单位《工业建筑》杂志社有限公司杨颖芳社长向会议做题为“我们国家科技期刊高质量建设和国际化发展的思考与探索”的专题汇报。杨社长介绍了《钢结构（中英文）》Steel Construction期刊的创刊背景、意义和目的，汇报了《钢结构（中英文）》Steel Construction的筹备进度及工作设想。她表明，在创新驱动发展、建设科技强国的背景下，期刊将继续以内容建设为核心，推进高质量建设和国际化发展，促进国际学术交流。同时，她还强调，加强服务意识，创新出版机制，实现纵深融合发展，立足服务科学研究、技术开发、工程应用及产业化全过程知识创新，实现从内容资源提供向高质量知识服务发展。

  编审委员会委员及参加会议的专家就期刊报道方向、重点选题及出版工作建议进行了专题讨论。

  此次会议经深入探讨取得共识。今后《钢结构（中英文）》Steel Construction将围绕钢结构学术研究和钢结构工程技术，以推动钢结构领域学术水平的提升和发展，加快钢结构产业的进步和繁荣为目标，坚持以技术方针政策和技术发展趋向的指导性、推动科学技术工作发展的针对性、解决生产建设中重大技术问题的实用性和促进技术进步的创新性为宗旨，兼顾基础研究和应用实践进行选题策划、国际热点组织、行业引领性内容建设，报道具备理论性、实验性、基础性或高度应用性的科技论文；立足国内、放眼世界，通过知识服务体系，开拓传统媒体与新媒体融合的渠道，创新出版模式，推进数字化、可视化建设，加快成果注册、发布、传播、普及和转化，助力钢结构技术创新，更好地服务创新型国家建设，促进国际钢结构技术的学术交流。

  会后，《钢结构（中英文）》Steel Construction编辑部一行参观了重庆大学土木工程学院的振动台实验室、结构实验室和岩土工程实验室，并与相关课题组老师进行了学习交流。交流中，杨颖芳社长进一步阐述了杂志社主办的两本土木工程类学术期刊《工业建筑》和《钢结构（中英文）》Steel Construction的学科优势，同时指出目前国内科技期刊在面临困难和挑战的同时，也正在迎来新的机遇，欢迎并希望重庆大学的青年学者可以将最新的研究成果优先发表在《工业建筑》和《钢结构（中英文）》Steel Construction等国内的期刊上，与会老师对提高期刊质量也提出了具体的意见和建议。通过交流，加深了编辑部与重庆大学相关研究团队的了解，为后期双方更深入的合作奠定了基础。